zondag, september 27, 2009

De waaier - les 7

Foto: de waaier van Plof (© Duveltje 2009)

In La Coruña organiseerde Galerie Atlántica onlangs een tentoonstelling van waaiers. Ze waren bewerkt door bekende en minder bekende kunstenaars en moesten tenminste 50 euro per stuk opbrengen. De opbrengst kwam ten goede aan de Fundación Vicente Ferrer.

Ook mijn vrouw Plof had een waaiertje gemaakt. Ze was er een beetje bezorgd over, want zou hij wel verkocht worden? Toen ze hoorde dat iemand haar kunstwerkje gekocht had sprong ze een gat in de lucht. Ze had al bedacht dat ze de waaier zelf zou kopen als hij nog aan de muur zou hangen, maar dit was natuurlijk veel leuker.

Gebaar 10 – Esperame, wacht op mij: de waaier langzaam openen
Gebaar 11 – Eres cruel, je bent wreed: de waaier langzaam openen en weer dicht doen.

dinsdag, september 22, 2009

Luidspreker pictogram verdwenen in Vista.

De best gelezen blogjes van Duveltje zijn die over computerproblemen en visrecepten. Als het onderstaande u uit de brand helpt wilt u dan misschien zo aardig zijn om ook nog een ander blogje te lezen?

Af en toe verdwijnt plotseling het systeempictogram van de luidspreker in Windows Vista. Een vervelend probleempje want zo kan je het volume niet meer even snel aanpassen. Een tijdelijke oplossing:

Klik rechtsonder met de rechtermuisknop op de taakbalk en kies Taakbeheer, kies vervolgens de tab Processen en beëindig het proces explorer.exe.

Vervolgens verdwijnen alle vensters en de taakbalk van uw scherm. Alleen het bureaubladvenster blijft nog staan. Druk de toetsen Control+Alt+Delete tegelijktijdig in en het venster voor taakbeheer verschijnt opnieuw. Kies nu de tab Toepassingen en klik rechts onderaan op de button Nieuwe Taak, typ in het pop-up venstertje explorer.exe. De taakbalk start nu opnieuw op met de iconen.

Dezelfde oplossing kunt u ook gebruiken als het pictogram voor het netwerk of netwerkcentrum plotseling is verdwenen. U kunt ook de computer opnieuw opstarten, dit is omslachtiger maar helpt in de meeste gevallen ook.

Als uw speakertje weer terug is kunt u het nog even testen door te kijken en te luisteren naar Nils Lofgrens auditie voor So you think you can dance (even doorbijten, na ongeveer 30 seconden barst Nils echt los).



dinsdag, september 15, 2009

De troonrede 2009

Foto: Koningin Beatrix tijdens de troonrede op 15 september 2009.

Ik kon het niet helpen. In de rij voor de kassa ving ik vandaag de volgende conversatie op:

Antje: "Nou wat vond je ervan?"
Lieuwke: "Van de troonrede?"
Antje: "Nee, van de hoed, de hoed natuurlijk"
Lieuwke: "Nou, ’t was wel weer een geval, toch!"
Antje: "En dan denk ik: zou ze die zelf uitkiezen, die hoed?".
Lieuwke: "Ik denk het toch wel".
Antje: "Beatrix lijkt mij niet degene om haar hoed door een ander te laten kiezen".
Lieuwke: "Nee, … nou ja, het zou kunnen dat het haar niets kan schelen".
Antje: "Dat het eigenlijk een slonzig type is, bedoel je?".
Lieuwke: "Nee, ze lijkt me niet slonzig, Beatrix".
Antje: "Sowieso, welke vrouw laat nou zo’n hoed door iemand anders uitkiezen?".
Lieuwke: "Je hebt gelijk".
Antje: "De crisis was van haar gezicht af te lezen".
Lieuwke: "Welnee, ze wordt gewoon ouder".
Antje: "Ze versprak zich, hoorde je dat?".
Lieuwke: "Echt waar?".
Antje:"Ja, ze stotterde."
Lieuwke: "Ik neem aan dat ze dat toch oefent, zo’n troonrede".
Antje: "Oh ja, ongetwijfeld, met iemand erbij, misschien wel met Willem-Alexander tegenover zich en dat ze dan af en toe vraagt: “Hoe doe ik het?” Moet het iets sneller, of iets langzamer?".
Lieuwke: "Ja, en dan zegt Willem-Alexander: “Wat denk je zelf, moe?”.
Antje: "Ha ha ha, die is goed!".
Lieuwke: "Nee, maar serieus, ik denk dat ze er dagenlang op oefent."
Antje: "Ik dacht ook, ja dát is het. Dát is de maatstaf hoe lang ze nog op die troon blijft zitten".
Lieuwke: "Hoe bedoel je?".
Antje: "Nou ja, zo lang ze het nog vloeiend door haar strot krijgt blijft ze gewoon nog koningin".
Lieuwke: "Ja, vast."
Antje: "Ik doe het haar niet na, hoor".
Lieuwke: "Nee, ik ook niet".
Antje:"Maar ik zou wel es 'n keer zo'n hoed op willen!".
Lieuwke: "Nou!?"

vrijdag, september 04, 2009

De waaier - les 6

Linksboven in dit plaatje: Gebaar 12: Abajo, naar beneden en gebaar 13: Arriba, naar boven

Gelooft u in toeval? Nee, zegt u? Maar toeval bestaat! Natuurlijk bestaat toeval. Het is immers een kwestie van kansberekening. Als de kans bestaat, dan bestaat het toeval. De kans dat de maan en de aarde op elkaar botsen bestaat. Het is toeval als het gebeurt, maar het kan gebeuren. Dus bestaat het toeval.

Mijn leven bestaat uit toeval. In augustus vond voor de achtendertigste keer de Feria do Libro da Coruña plaats. In de Jardínes de Méndez Nuñez stonden 10 dagen lang tientallen kraampjes opgesteld, er was muziek, koek en zopie, er waren lezingen en voordrachten. Langs tienduizenden boeken liep ik. Was het toeval dat ik van al die boeken juist dit boekje oppakte en het opensloeg op de bladzijde waarop stond: lenguaje internacional del abanico? Natuurlijk was het toeval. Heel mooi toeval, want hoe was ik niet met waaiers bezig de laatste weken!

Princesas olvidadas o desconocidas is een prachtig boekje. Het is geschreven en getekend door Philippe Lechermeier en Rébecca Dautremer, vertaald uit het Frans naar het Spaans door P.Rozarena, hetgeen ook wel even genoemd mag worden, want dat vertalen moet een klus geweest zijn. In de originele titel heet het Princesses oubliées ou inconnus, Vergeten of onbekende prinsessen.

De schrijvers presenteren in dit hoofdstukje een parodie op de waaiertaal. Het gaat over prinses Locuacilla de Babel, die spreekt moedertaal, vreemde talen, dode en levende talen, gebarentaal en ze spreekt natuurlijk ook de taal van de waaier.

Gebaar nummer 12: Abajo,naar beneden.
Gebaar nummer 13: Arriba, naar boven.

(Gebaar 10 en 11 houdt u nog tegoed)


dinsdag, september 01, 2009

Spookdorp Costa Anacara

Foto: Costa Anacara, pueblo fantasma (spookdorp) ©Duveltje 2009

Ik schreef al eerder een paar blogjes over het project Costa Anacara, nu overgenomen door Martinsa. Het is juist door dit soort speculatieprojecten dat de markt in onroerend goed in Spanje volslagen is ingestort.
De woningen moesten worden verkocht aan rijke Madrilenen, Engelsen en Fransen, misschien een enkele Duitser, als beleggingsobject en als tweede woning. Toen stortte de markt in. Wat overblijft is dit spookdorp van 1500 woningen waarvan er misschien 200 zijn verkocht. De meeste huizen zijn niet afgebouwd. Ik heb tot nu toe maar enkele bewoonde woningen kunnen ontdekken. Toen ik er op de late avond langs reed brandde er in deze troosteloze betonjungle maar licht achter één enkel raam.

De hoge werkloosheid in Spanje wordt mede veroorzaakt door de crisis in de bouwsector. In Spanje wordt het aantal werklozen in juli 2009 geschat op tussen de 5 en 6,5 miljoen, 18,5% van de beroepsbevolking. Dat is het hoogste cijfer van landen uit de Europese gemeenschap. Letland volgt met 17,2 %, Litouwen met 15,8% ( cijfers van Eurostat).

Helaas blijven de schuldigen ook hier buiten schot.

Zie ook: Wereldberoemd in Galicia en De Corrupte Slager.